Hace pocos días nos sorprendía (o no) la noticia de que se había descubierto la identidad de Elena Ferrante, que trataba de publicar su literatura desde el anonimato. No se lo han permitido, pero no nos importa. ¿Qué más da el verdadero nombre de Elena Ferrante si ella es Lenù, el barrio, Nápoles? ¿Qué más da su nombre si lo verdaderamente importante ya lo sabemos a través de sus libros? ¿Cambia algo?
Ahora queremos hablar de LAS DEUDAS DEL CUERPO, la tercera parte de la saga Dos amigas, con las protagonistas, Lenù y Lila, ya en la vida adulta. ¿Nunca os habéis parado a pensar en las ironías de la vida? LAS DEUDAS DEL CUERPO es el reflejo perfecto de esto que digo: ahora, de las dos amigas, la triunfadora es Lenù. Ahora, Lenù no vive a la sombra de su amiga Lila, sino que ha ocupado su propio lugar en la vida y ahora es ella quien disfruta del éxito y de la libertad, de poder hacer lo que siempre ha querido hacer, de ser una mujer realizada.
Érase una vez dos niñas, Elena y Lila, que nacieron en 1944 en un barrio pobre de la ciudad de Nápoles, y desde entonces su historia ha sido el hilo conductor de esta espléndida saga napolitana que ahora llega a su tercera entrega.
Lila se casó muy joven con el hombre más adinerado del barrio y poco tardó en dejarlo. Ahora vive en un lugar miserable, pero su ingenio no ha mermado; solo se ha transformado en rabia. Es quizá este odio lo que la llevará a capitanear las revueltas en la fábrica y a negarse a una convivencia pacífica y modesta con su nuevo compañero.
Elena, en cambio, ha continuado con los estudios e incluso ha escrito una novela. Ahora vive entre Nápoles y Pisa, y se ha casado con un profesor de la Universidad de Florencia.
Así, a primera vista, nada une ya a las dos amigas, pero el barrio de Nápoles donde fueron niñas aún las reclama, las viejas costumbres las devuelven a un tiempo que ya se fue, y la vida se cobra su precio.
Reseñas de autores, prensa y famosos que alaban la obra de Elena Ferrante:
«La magia de Elena Ferrante consiste en convertir la complejidad de la vida en una lectura apasionante.»
Julia Montejo«Una mirada clara, lúcida, intensa.»
La Vanguardia«Ferrante es un fenómeno literario. Le han rendido pleitesía Zadie Smith, Juan Marsé o Ken Follet, entre otros.»
Núria Escur, La Vanguardia«Toda obra de arte pertenece a un autor, pero cuando es perfecta tiene algo de anónima.»
Benjamín G. Rosado, Cultura (El Mundo)«Seguramente sea la revelación más trascendente de la narrativa europea en el último cuarto de siglo.»
Robert Saladrigas, La Vanguardia«Ferrante es única. Sus libros permanecerán siempre conmigo.»
Jennifer Morrison, actriz en House y Once Upon a Time
Un repaso a la Nápoles de segunda mitad del S. XX, que en realidad es un repaso de Europa entera, con sus miserias, su pobreza, sus luchas sociales y la vida sencilla de barrio que es la vida anónima que todos hemos tenido pero que hace que el mundo avance. Esta tercera parte de la saga Dos amigas continua contándonos la vida de Elena y Lila, pero todavía hay una cuestión en el aire: ¿dónde está Lila?
Leave a Reply